Étape 3: Description

Description générale

La description est le résumé de toutes les informations sur le bien qui pourraient être utiles aux visiteurs. Il peut être accompagné d'une traduction dans différentes langues. Le texte de la description est généré automatiquement sur la base des informations fournies à l'étape Étape 2: Aménagements ou peut être saisi manuellement.

Airbnb a les exigences suivantes en matière de description :

  • Airbnb accepte les descriptions dans les langues suivantes :

    • Anglais

    • Allemand

    • Polonais

    • Français

    • Espagnol

    • Italien

    • Suédois
    • Danois

    • Portugais

    • Tchèque
    • Néerlandais
    • Finlandais

    • Russie

    • Letton
    • Lituanien
    • Slovaque

    • Hongrois

    • Bulgare

    • Roumain
    • Chinois
    • Catalan

  • si une description en anglais n'est pas fournie, certaines informations ne seront pas non plus synchronisées avec Airbnb:

Airbnb n'acceptera pas les propriétés dans lesquelles les descriptions sont contenues :

  • emojis ou caractères spéciaux

  • les adresses électroniques et les numéros de téléphone (si vous les avez, nous les masquerons automatiquement pour Airbnb)

  • liens vers des sites web (si vous en avez, nous les masquerons automatiquement pour Airbnb)

  • les mots en majuscules à l'excès

    plus de 5 caractères majuscules dans un mot, par exemple : APPARTEMENT

    plus de 3 mots majuscules à la suite, par exemple : LE MEILLEUR DE LA CLASSE

    l'utilisation de caractères et de chiffres en majuscules, par exemple BC2CR002AT

 

Descriptions complémentaires

Airbnb vous permet d'ajouter quelques descriptions supplémentaires de votre bien, par exemple ce qui le rend unique. Utilisez cette option pour partager les détails afin de mieux décrire votre propriété à vos invités. Incluez également quelques détails sur la propriété afin de créer une atmosphère unique autour d'elle et d'offrir à vos invités la meilleure expérience dès le premier regard.

Description complémentaire RU API Informations supplémentaires Airbnb API Airbnb
Description (principale) Propriété/Descriptions/Description/Texte 1ère partie de l'espace. Voir les règles ci-dessous. <space> L'espace
L'espace Propriété/Descriptions/Description/Espace 2ème partie de l'espace. <space> L'espace
Accès Propriété/Descriptions/Description/Accès - <access> Accès des invités
Interaction Propriété/Descriptions/Description/Interaction - <interaction> Pendant votre séjour
Voisinage Propriété/Descriptions/Description/Voisinage - <Vue d'ensemble du quartier Où vous serez > Lieu
Notes Propriété/Descriptions/Description/Notes 1ère partie de la section Autres points à noter <notes> Autres points à noter
Raison de l'achat Propriété/Descriptions/Description/PourquoiAcheter> 2ème partie de la section Autres points à noter <notes> Autres points à noter
Liste des propriétaires Propriété/Descriptions/Description/OwnerListingStory 3ème partie de la section Autres points à noter <notes> Autres points à noter
Règlement intérieur Propriété/Description/Description/Règlement intérieur S'il est vide, le texte sera généré automatiquement à partir des Autres informations relatives aux équipements. <house_rules> Règlement intérieur > Règles supplémentaires
À la une Propriété/Descriptions/Description/Headline Voir les règles ci-dessous. <summary> A propos de cet espace
Instructions d'arrivée Propriété/ArrivalInstructions/HowToArrive/Text Cette description peut être complétée à l'adresse Étape 6: Enregistrement et départ- voir Instructions d'arrivée <transit> Où séjourner > Se déplacer
Service de ramassage Propriété/ArrivalInstructions/PickupService/Text Cette description peut être complétée à l'adresse Étape 6: Enregistrement et départ- voir Service de ramassage <transit> Où séjourner > Se déplacer

Note : Règles sur les titres

  1. Si <headline> n' est pas renseigné :

    • le texte de <text> va à Airbnb <summary>

  2. Si <headline> est rempli :

    • le texte de <headline> va à Airbnb <summary>

    • le texte de <texte> va à Airbnb <space>

    • le texte de <espace> va à Airbnb<espace>,

  3. Si <le titre> n' est pas renseigné + le 1er paragraphe du <texte> est inférieur ou égal à 500 caractères:

    • le 1er paragraphe de <text> va à Airbnb <summary>

    • le reste du texte de <texte> va à Airbnb <space>

    • le texte de <espace> va à Airbnb<espace>,

  4. Si <headline> n' est pas renseigné + et que le 1er paragraphe de <text> comporte 501 caractères ou plus:

    • quelques premières phrases complètes de <texte> jusqu'à 500 caractères vont à Airbnb <summary>

    • le reste du texte de <texte> va à Airbnb <space>

    • le texte de <espace> va à Airbnb<espace>,